2009年1月13日星期二

JLPT 2 Grammar: Comparison

1) ~に比べて / ~に比べると
Meaning: Compared to..., In comparison to...
Usage: [Noun] + ~に比べて / ~に比べると
Example:
海外旅行が昨年の同じ時期に比べて10%ほど減っている
Compared to the same period last year, overseas travel drops by 10%.


2009年1月11日星期日

JLPT 2 Grammar: To express a topic or subject

1) ~について
Meaning: about..., regarding..., concerning...
Usage: [Noun] + について(は)
Example:
世界の歴史について研究しています = I am doing research regarding world history.
世界の歴史についての本を買いました = I bought a book regarding world history.

2) ~に関して
Meaning: about..., regarding..., concerning...
Usage: [Noun] + に関して(は)
Example:
日本語の文法に関して、疑問の点があったら、お知らせください
If you have any questions regarding Japanese grammar, please let me know.

Note: ~について and ~に関して have the same meaning, but ~に関して is more formal.

Note: ~に関して can also take the form of ~に関する, ~に関しても and others, depending on the usage.
Example:
最近テロに関するニュースがよく新聞に出ています
Recently news about terrorism is frequently on the papers.